NOT ONLY FRIEND, BUT ONLY LOVE

Anime: Hitorijime My Hero ひとりじめマイヒーロー

            (Hitoriji me Maihīrō)

Artist: Shinnosuke Tachibana & Yoshitsugu Matsuoka

Album: Hitorijime My Hero Hitorijime Song Collection

Romaji:

[Asaya] saisho kara chigatteta

[Kensuke] wake aeterutte omotteta

[Asaya] kore ijō uso wa tsukenai

[Kensuke] taisetsu dakara

[All] kono kimochi dake wa

[Asaya] dō shite mo osaerarenainda

[All] (This Feeling.)

[Kensuke] dō shitara ī no ka mo wakannai

[All] (I don t know what to do)

[Asaya] kono ude ni, sō… tojikometai yo

[Kensuke] soba ni iru imi ga chigau mitai da

[All] (Stand by you)

[Asaya] hitorijime shitainda, wakatte

[All] (Want you all to myself.)

[Kensuke] issho ni inai no, mō iya nanda

[All] fureta te de tsutawatteku kanjō

[All] konna ni tsuyoi omoi wa kitto

       (All of my heart.)

       yūjō nante kotoba janai

       (This is not a friendship.)

[Asaya] ranbō na kurai ni motomete shimau

[All] (I want you always)

[Asaya] kotaete yo…

[Kensuke] kowagatteta n daro

[All] (Don’t be afraid.)

[Asaya] wagamama ni natte shimaunda

[All] (Can’t keep myself.)

[Kensuke] sabishiku sasenai kara

[All] (Always with you.)

[Asaya] shibaru n janakute

[All] kono kimochi tsunagō

[All] konna ni tsuyoi omoi wa kitto

       (All of my heart.)

       tomodachi nante katachi janai

       (This is not a friendship.)

[Kensuke] ippai no naka tatta hitotsu no

[All] (You are my only…)

[Kensuke] tokubetsu wa

[All] mō hanaretari wa shinai (Let me be there.)

       itsudatte soba ni iyō (Always with you.)

       kodō ga kikoeru hodo ni (I feel your heart.)

       itsudatte soba ni iyō (Always with you.)

Kanji:

[麻也] 最初から違ってた

[健介] 分け合えてるって思ってた

[麻也] これ以上嘘はつけない

[健介] 大切だから

[全] この気持ちだけは

[麻也] どうしても抑えられないんだ

[全] (This Feeling.)

[健介] どうしたらいいのかもわかんない

[全] (I don't know what to do)

[麻也] この腕に、そう…閉じ込めたいよ

[健介] 傍にいる意味が違うみたいだ

[全] (Stand by you)

[麻也] ひとりじめしたいんだ、わかって

[全] (Want you all to myself.)

[健介] 一緒にいないの、もう嫌なんだ

[全] 触れた手で伝わってく感情

[全] こんなに強い想いはきっと

      (All of my heart.)

      友情なんて言葉じゃない

      (This is not a friendship.)

[麻也] 乱暴なくらいに求めてしまう

[全] (I want you, always)

[麻也] 応えてよ…

[健介] 怖がってたんだろ

[全] (Don't be afraid.)

[麻也] 我が儘になってしまうんだ

[全] (Can't keep myself.)

[健介] 寂しくさせないから

[全] (Always with you.)

[麻也] 縛るんじゃなくて

[全] この気持ち繋ごう

[全] こんなに強い想いはきっと

      (All of my heart.)

      友達なんて形じゃない

      (This is not a friendship.)

[健介] いっぱいの中たった一つの

[全] (You are my only…)

[健介] 特別は

[全] もう離れたりはしない (Let me be there.)

      いつだって傍にいよう (Always with you.)

      鼓動が聞こえるほどに (I feel your heart.)

      いつだって傍にいよう (Always with you.)

Here is the video: