Koi Mamori Uta 恋守唄

Anime: Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits かくりよの宿飯

(Kakuriyo no Yadomeshi)

Artist: Tetsuya Kakihara

Album: Kakuriyo no Yadomeshi Character Song Collection

"Kakuriyo no Shirabe" Vol. 2

Romaji:

akaku somaru sora o miage
seoishi kata ni sono neiki
aeba namaiki iu kuse ni
ā ima wa osanago no yō

kanau nara kono te de kimi o shiawase ni shitakatta

nennen korori yo utakata no yume miyo
donna unmei mo tobikoete
moeyuku omoi shizuka ni tsunorase
itsuka sakasero yo koi hanabi

shinshin hirari to maitsumoru negai yo
tatoe minoranu koi de arō tomo
kono omoi o kotonoha ni nosete
kimi no shiawase dake negai utaō

yozora o umeru hoshi kazoe
tagai ni katari atta yume
akogare oikakeshi hito ni
ā kimi wa sono te nobasu

itsumademo kawarazu kimi no koi o mamori nuku kara

nennen korori yo tokoshie no shirabe yo
sotto umikaze ni mazariai
yurameku omoi hakanaki maboroshi
utsukushiku saku wa koi hanabi

shinshin hirari to furitsumoru setsunasa
tatoe todokanu koi de arō tomo
sono omoi o kotonoha ni nosete
kimi no shiawase dake negai utae

mayotte nayande fusagi komu koto mo arukedo
jibun no shinjita michi massugu aruki yukeba ī

nennen korori yo utakata no yume miyo
donna unmei mo tobikoete
moeyuku omoi shizuka ni tsunorase
itsuka sakasero yo koi hanabi

shinshin hirari to maitsumoru negai yo
tatoe minoranu koi de arō tomo
kono omoi o kotonoha ni nosete
kimi no shiawase dake negai utaō

Kanji:

紅く染まる空を見上げ

背負いし肩にその寝息

会えば生意気言うくせに

嗚呼今は幼子のよう

叶うならこの手で君を幸せにしたかった

ねんねんころりよ泡沫(うたかた)の夢見よ

どんな運命も飛び越えて

燃えゆく想い静かに募らせ

いつか咲かせろよ恋花火

しんしんひらりと舞い積もる願いよ

たとえ実らぬ恋であろうとも

この想いを言の葉に乗せて

君の幸せだけ願い歌おう

夜空を埋める星数え

互いに語り合った夢

憧れ追いかけし人に

嗚呼君はその手伸ばす

いつまでも変わらず君の恋を守り抜くから

ねんねんころりよ永久(とこしえ)の調べよ

そっと海風に混ざり合い

揺らめく想い儚き幻

美しく咲くは恋花火

しんしんひらりと降り積もる切なさ

たとえ届かぬ恋であろうとも

その想いを言の葉に乗せて

君の幸せだけ願い歌え

迷って悩んで塞ぎ込むこともあるけど

自分の信じた道真っ直ぐ歩きゆけばいい